Far beyond lipsticks and serums, the global beauty economy is an empire. But behind every cult product lies a boardroom, a strategy, and a staggering revenue sheet.